시놉시스

1791년, 아이티의 두티 북만(Dutty Boukman)은 부와 카이만(Bois-Caïman)에서 부두교 신앙의 의식을 주관하였으며, 이는 첫 흑인 공화국의 창설로 이어졌다. 이후 변화와 예술적 표현의 의식들은, 이 나라가 억압, 가난, 천재지변을 직면하면서, 번영하는 문화의 핵심 요소가 되어 왔다. '뼈는 두고 가라'는 아이티의 고대부터 현대까지 종교의식에 관한 감각적인 영화로, 시인, 무용수, 음악가, 어부, 롤러블레이더 및 부두교 신자들과 협업하여 제작되었다. 이 영화는 아이티 작가 우드-제리 가브리엘의 시(詩)로 다시 창작되기도 하였다.

프로그램 노트

이 영화는 한 편의 시, 아이티의 강렬한 색과 소리, 춤과 노래로 행과 연을 직조해 낸 감각적인 영화다. 1791년 자유를 위한 봉기와 1804년 흑인 공화국의 탄생. 하지만 아이티는 죽어도 죽지 못하는 좀비처럼 억압과 가난, 재해와 폭력의 굴레에 갇혀 있다. 고대에서부터 현대까지 이어지는 ‘가면의 축제!’ 영화는 부두사제들과 래퍼, 댄서와 어부들의 춤과 노래로 아이티만의 주술을 완성한다. (양희)

This sensuous film weaves together lines and kites with a poetic narrative, Haiti's vibrant colors and sounds, dance, and songs. Despite the Haitian Revolution in 1791 and the birth of the Black Republic in 1804, Haiti remains ensnared in the chains of oppression, poverty, disaster, and violence, like a zombie that cannot escape its fate. By showcasing the Mask Festival with a spectrum of masks from ancient to modern times, the film encapsulates Haiti's unique magic through the captivating performances of voodoo priests, rappers, dancers, and fishermen. (Yang hee)

• 제작

  Kaveh Nabatian, Zach Niles, Joseph Ray

• 출연

  Sanba Zao

• 각본

  Kaveh Nabatian, Wood-Jerry Gabriel

• 촬영

  Kaveh Nabatian

• 편집

  Kaveh Nabatian

• 음악

  Lakou Miziik, Joseph Ray

• 사운드

  Sacha Ratcliffe, Joseph Ray

감독

• 
  • 카베 나베이션 / Kaveh Nabatian
  • 아이티에 거주하는 영화 제작자이자 음악가로 다채로운 수상경력을 가지고 있으며, 자크멜에 소재한 영화 기관에서 영화를 가르치고 있다. 그는 이웃과 현지 예술가, 문화적 아이콘인 이들과 협업을 통해, 아이티의 또 다른 초상을 영화로 제작했다.
    
    KavehKaveh ("Sin La Habana", "The Seven Last Words") is an award-winning filmmaker and musician. His time living in Haiti and teaching film at the Cine Institute in Jacmel led him to collaborate with neighbours, artists and cultural legends to film an alternative portrait of the island.

예매시 유의사항

※ 제천체육관에서 진행하는 음악프로그램 및 청풍랜드에서 진행하는 원 썸머 나잇은 공식 홈페이지(www.jimff.org)에서 예매한 경우 제천체육관 및 청풍랜드에서 발권이 불가합니다.
(제천 시민회관-종합안내소, CGV 제천, 제천시 문화회관, 제천영상미디어센터 봄 티켓 박스에서 발권 가능)

※ 청풍랜드 및 제천체육관 티켓 박스에서는 일반 상영작 발매 및 발권이 불가합니다.

※ YES24에서 예매한 음악프로그램은 해당 프로그램이 진행되는 티켓 박스에서만 발권이 가능합니다.

※ 공식 홈페이지(www.jimff.org) 모바일 예매 시 발권 없이 모바일 티켓으로 모든 상영/음악 프로그램에 입장 가능합니다.

상영시간표

트레일러