시놉시스

빈민가에서 음악 차트 정상에 오르기까지의 사타의 여정은 한 편의 드라마틱한 모험이다. 1980년대 중반, 어린 기와르 하야비는 가족과 함께 이라크 감옥이라는 지옥에서 독일로 이주하여 밑바닥에 자리 잡는다. 여러 기회들도 있었지만, 그를 넘어뜨리는 장애물이 더 많았다. 곧 그는 경미한 범죄를 시작으로 큰 건의 딜러가 되기에 이른다. 선박이 실종되자 카르텔에게 진 빚을 갚기 위해 전설적인 금 절도를 계획한다.

프로그램 노트

‘라인골드’는 독일-쿠르드족 음악 프로듀서이자 래퍼인 ‘자타르’(실명 기와르 하자비 Giware hajabi Nationale)의 자서전에서 영감을 받은 전기영화이다. 2010년 이라크에서 금 강탈 혐의로 체포된 기와르는 감옥에서 지독한 고문을 받는다. 상당히 충격적인 오프닝 이후 영화는 1979년 호메이니가 권력을 잡던 시기의 이란, 2010년의 이라크를 거쳐 파리를 경유해 독일에 정착하는 기와르 가족의 여정을 보여준다. 기와르에게 그것은 새로운 삶을 향한 엑소더스의 시간이었고 아버지에게 물려받은 음악적 재능을 갱스터랩으로 폭발시키는 시기였으며 가족을 버리고 떠난 아버지를 대신해 가족을 부양하면서 범죄자가 되어가는 과정이기도 했다. 바그너의 오페라 ‘니벨룽겐의 반지’ 1막의 제목 ‘라인골드’에 빗대 래퍼 자타르의 다양한 삶의 국면을 노래하는 영화. (맹수진)

Rhinegold is a biographical film inspired by the autobiography of Xatar(Giware Hajabi), a German-Kurdish music producer and rapper who, in 2010, was arrested in Iraq on charges of gold theft and subjected to severe torture in prison. The film takes the audience on the journey of his family through Iran during the time when Ayatollah Khomeini seized power in 1979, Iraq in 2010, and Paris before settling in Germany. For Giware, it was a time of exodus towards a new life. The film portrays the various facets of Xatar's life as a rapper, singing about his diverse experiences. (Maeng Soojin)

• 각본

  Faith Akin

• 촬영

  Rainer Klausmann

• 편집

  Andrew Bird

• 음악

  Giwar Hajabi aka Xatar, Eghbal Hajabi

• 사운드

  Joern Martens

감독

• 
  • 파티 아킨 / Fatih Akin
  • 세계적인 영화감독 파티 아킨은 ‘미치고 싶을때’로 2004년 황금곰상을 수상했고 2012년에는 자신의 영화를 독점적으로 제작하는 제작사 봄베로 인터내셔널을 설립했다. 2017년도에 ‘심판’은 칸영화제 여우주연상(다이앤 크루거), 골든글로브 외국어영화상 등 수많은 상을 받았다. 72회 베를린날레의 유로피안 슈팅 스타 에밀리오 자크라야가 주연을 맡고 갱스터 래퍼 샤타르의 전기를 바탕으로 한 ‘라인골드’는 2022년 가을에 개봉되었다.
    
    Fatih Akin is an internationally successful filmmaker. With his film Head On he won the Golden Bear in 2004. In 2012 he founded the production company bombero international, which exclusively produces his own films. In 2017, In The Fade received numerous awards, including the prize for best actress (Diane Kruger) in Cannes and the Golden Globe for best foreign language film. Rhinegold, based on the biography of gangster rapper Xatar, starring BERLINALE 72's European Shooting Star Emilio Sakraya, will be released in fall 2022.

예매시 유의사항

※ 제천체육관에서 진행하는 음악프로그램 및 청풍랜드에서 진행하는 원 썸머 나잇은 공식 홈페이지(www.jimff.org)에서 예매한 경우 제천체육관 및 청풍랜드에서 발권이 불가합니다.
(제천 시민회관-종합안내소, CGV 제천, 제천시 문화회관, 제천영상미디어센터 봄 티켓 박스에서 발권 가능)

※ 청풍랜드 및 제천체육관 티켓 박스에서는 일반 상영작 발매 및 발권이 불가합니다.

※ YES24에서 예매한 음악프로그램은 해당 프로그램이 진행되는 티켓 박스에서만 발권이 가능합니다.

※ 공식 홈페이지(www.jimff.org) 모바일 예매 시 발권 없이 모바일 티켓으로 모든 상영/음악 프로그램에 입장 가능합니다.

상영시간표