Synopsis

Director Ahmed El Maanouni’s 1981 music documentary, Trances was chosen for restoration in 2007 by the Martin Scorsese headed Cannes Film Festival’s World Cinema Foundation. Now he returns with his latest work, Burned Hearts a memorable piece that uses Moroccan traditional music throughout the film. Young architect, Amin who lives in Paris returns to Fès in Morocco when he receives the news that his uncle was seriously ill. Since he left his hometown ten years ago he has lost touch with his uncle who literally raised him. When he finally meets his dying uncle, he is haunted by his painful childhood rather than feeling compassion for the man lying in front of him. An old friend and craftsman, Aziz advises him not to surrender to the resentment of the past, but even his uncle’s death cannot appease his anger. He has no choice but to look inside his soul to find the answer. Known for his films exploring Morocco’s past and present, the director Ahmed El Maanouni highlights the various conflicts that permeate contemporary Moroccan society in this film. As Amin’s past and present collide, the old city of Fès too undergoes problems as traditional values clash with new ones. Along with the traditional Moroccan music that runs throughout the film, the outstanding images of Fès is presented in black and white, an intentional choice made by the director so that the visuals do not overpower the film’s narrative. (Chung Woochung)

감독

• 
  • 아흐메드 엘 마안누니
  • 1944년 카사블랑카 출생으로 현재 작가, 감독, 촬영가, 프로듀서 등으로 활동 중이다. 파리 소르본느에서 영화학을, 국제 연극 대학에서 연극을 공부했으며 브뤼셀 국립공연방송학교에서 학위를 받았다. 그는 프랑스에 위치한 아랍감독협회를 비롯, 모로코 감독협회와 제작가협회의 창립멤버이기도 하다. 또한 모로코 영화제작가협회의 유럽대표로 활동하고 있다. 그는 모로코의 현재와 과거를 조망하는 다양한 작품으로 세계적으로 인정 받고 있다. 작품으로는 <그날들>(1978), <트랑스>(1982), <모로코 군사>(1993), <모하메드5세의 일생>(2000), 3부작으로 이루어진 다큐멘터리 <모로코-프랑스, 공통의 역사>(2006), <드리스 크라이비와의 대화>(2007)가 있다. 1982년작인 <트랑스>는 모로코 음악에 대한 다큐멘터리로 2007년 칸영화제에서 마틴 스콜세지 감독에 의해 설립된 세계영화재단의 첫복원작으로 선정된 작품이다.​