시놉시스

​ 1960년대 타이완을 배경으로 토착 타이완인들과 본토인들(1949년 이후 타이완에 온 중국 이민자들)이 어떻게 렁샨템플 부근 지역사회에서 나란히 살고 있는지를 그린다. 병든 아버지를 부양하기 위해, 샤오-팡은 시장에서 약주를 판다. 가수를 꿈꾸는 샤오-팡은 매력적인 목소리로 손님들의 주의를 끈다. 라디오국에서 일하는 타이완 토박이 탕 량과 중국 본토 출신 사진가로 청은 샤오-팡에게 빠져든다. 그녀의 마음을 얻기 위해 둘은 할 수 있는 모든 것을 하고 온갖 재주를 부린다.

프로그램 노트

​ 노래에 뛰어난 재능이 있음에도 아픈 아버지를 위해 자신을 희생하던 친은 역경을 극복하며 사랑을 만나고, 가수로서의 미래를 만들어 간다. 충실한 로맨틱 코미디 뮤지컬의 외양을 띤 이 영화는 그러나 한편으로 친을 중국에서 대만으로 건너온 ‘대륙인’으로 그리면서, 장개석 정권 수립 후 대만에서 고조되었던 대륙인과 내륙인 간의 갈등을 간접적으로 환기시킨다. 이렇듯 사회적 이슈를 영화에 반영하는 것을 주저하지 않았던 파이 코 감독은 이 영화가 완성되자 마자 공산주의자로 몰려 구금되었고, 2년후, 국민당 정부에 의해 자행되었던 국가폭력의 희생양이 된다. (조명진)

감독

• 
  • 파이 코 Pai Ko
  • 1914년 중국 샤먼 출생인 파이 코는 영화감독이자 영화평론가로 활동했다. 1937년 모스크바영화학교에 장학생으로 입학했으나 전쟁이 발발하여 학업을 이을 수 없었다. 1945년에 국민당 정부와 대만에 도착, 대만 영화 스튜디오의 책임자로 뉴스 영화와 선전 영화를 제작했다. 1956년에서 1962년 사이에 가장 잘 알려진 ‘광인의 18년’과 ‘렁샨템플 로맨스’를 포함해 11편의 타이완어 영화를 연출했다.